2014 05 08А вот ещё ''прикол нашего городка''( oтвет 1 из 1 )
Америка континент, Канада страна, Онтарио провинция, Торонто город
-
Был когда-то древнегреческий мыслитель. Как и всякий другой порядочный древнегреческий
мыслитель он жил за пределами Греции. А именно в Азии. Малой. Через N-тысяч лет в Торонто построили мост
и написали на нём одно из его изречений :
( греческий )
"Αυτό το ποτάμι μπω δεν είναι ο ποταμός στέκομαι μέσα".
( английский )
"This river I step in is not the river I stand in."
Оказывается, на русском это звучит так : "В одну и ту же реку нельзя войти дважды".
"А чтобы он сказал, стоя на этом мосту и глядя на эту реку, текущую под ним ?".
в долине Дон Вэли Парквэй ( Don Valey Parkway - DVP ) ?".
Звали его Гераклит, Heraclitus, Ηράχλειτοςτ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~